Le Duel/The Duel

À Strasbourg, vers 1800, un duel absurde oppose deux lieutenants de l'armée de Napoléon 1ᵉʳ, Féraud et d'Hubert. Ce duel n'est que le premier d'une longue série : à chaque fois que les deux hommes se rencontreront au hasard des campagnes napoléoniennes, ils se battront avec acharnement sans même vraiment savoir pourquoi...