- EAN13
- 9782266139861
- ISBN
- 978-2-266-13986-1
- Éditeur
- Langues pour tous
- Date de publication
- 03/07/2007
- Collection
- LANGUES POUR TOUS (PPO 002708)
- Nombre de pages
- 192
- Dimensions
- 17,8 x 11 x 1 cm
- Poids
- 97 g
- Langue
- français
- Code dewey
- 850
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Nouvelles espagnoles contemporaines - tome 1
Livre
De Collectif
Traduit par Juan Torralbo, Christian Regnier
Langues pour tous
Langues Pour Tous
Offres
NOUVELLES ESPAGNOLES CONTEMPORAINES CUENTOS ESPAÑOLES CONTEMPORÁNEOS
Nouvelles traduites et présentées par Christian Régnier et Juan Torralbo
Alvaro DE LAIGLESIA (1922-1981)
Le Châtiment de Dieu – Castigo de Dios
Alfonso SASTRE (né en 1926)
Fracas et éblouissement – Estrépito y resplandor
Carmen LAFORET (1921-2004)
Les Étrennes – El aguinaldo
MIGUEL BUÑUEL (1925-1980)
L'Élu – El elegido
Miguel DELIBES (1925-2010)
La Contradiction – La contradicción
Le Championnat – El campeonato
Emilio PARDO BAZÁN (1851-1921)
Les Naufragées – Las náufragas
Le Fond de l'âme – El fondo del alma
Les Bas rouges – Las medias rojas
Leopoldo ALAS " CLARÍN " (1852-1901)
Flirt légitime – " Flirtation " legitima
La série BILINGUE propose :
une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;
une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.
Nouvelles traduites et présentées par Christian Régnier et Juan Torralbo
Alvaro DE LAIGLESIA (1922-1981)
Le Châtiment de Dieu – Castigo de Dios
Alfonso SASTRE (né en 1926)
Fracas et éblouissement – Estrépito y resplandor
Carmen LAFORET (1921-2004)
Les Étrennes – El aguinaldo
MIGUEL BUÑUEL (1925-1980)
L'Élu – El elegido
Miguel DELIBES (1925-2010)
La Contradiction – La contradicción
Le Championnat – El campeonato
Emilio PARDO BAZÁN (1851-1921)
Les Naufragées – Las náufragas
Le Fond de l'âme – El fondo del alma
Les Bas rouges – Las medias rojas
Leopoldo ALAS " CLARÍN " (1852-1901)
Flirt légitime – " Flirtation " legitima
La série BILINGUE propose :
une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;
une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
300 blagues espagnoles et hispano-américaines, pour rire en espagnolChristian Regnier, José G. MarronLangues pour tous